La preciosa leyenda de Teuhtli, el volcán que lucha contra Popocatépetl

Fotografía de portada: Santiago Arau / Chris Huiven

El volcán Teuhtli es un lugar poco conocido y visitado en la CDMX.

. . .

y de formación tipo escudo. Esto quiere decir que su diámetro es mucho mayor a su altura. Se localiza al sur de la Ciudad de México, y alcanza una altura de 2710 msnm, sirviendo como límite geográfico de las delegaciones Milpa Alta, Tláhuac y Xochimilco. El Teuhtli está ubicado al noreste de la sierra de Ajusco-Chichinauhtzin, que divide la zona de Xochimilco del valle de Milpa Alta, en sus faldas se localizan poblaciones como San Antonio Tecómitl y San Juan Ixtayopan (oriente), San Pedro Atocpan (Sur Occidente), Santiago Tulyehualco (Norte-Oriente), San Gregorio Atlapulco y San Luis Tlaxialtemalco (norte) y Villa Milpa Alta (sur) Sobre este volcán existen numerosas leyendas novohispanas que mezclan mitos prehispánicos con elementos católicos. Dice la teogonía de los antiguos mexicanos que después de la creación del primer hombre y la primera mujer, cuando Tezcatlipoca se hace sol, surgieron sobre la faz de la tierra una raza de gigantes. Entre esa raza de gigantes destacaban dos jóvenes guerreros llamados Popocatépetl y Teuhtli, quienes al ver peligrar su mundo ante la destrucción inminente, intentaron defenderse y olvidar que ambos estaban enamorados de la misma mujer: Ixtaccihuatl. Fue Popocatepetl el encargado de sacarla del campo de batalla e ir rumbo al oriente, pero la joven ya tenía una herida mortal. También el valiente guerrero estaba lastimado de gravedad, pese a ello pudo huir con su preciada carga y alejarse para ponerla fuera de peligro. Teuhtli seguía resistiéndose hasta caer muerto. Era el castigo divino por los desmanes y las constantes luchas que había entre los hombres, pero también el surgimiento del segundo sol, el sol del agua en el que se transformó Quetzalcoatl. Popocatepetl, depositó a la mujer en un promontorio y se sentó a su lado. El tiempo hizo lo demás, poco a poco, fue cubriendo de nieve al guerrero y a la doncella. Lo mismo pasó, lejos de allí, con Teuhtli cuya cumbre en deshielo se convirtió en manantial surtidor de los lagos de Chalco y Xochimilco. Iniciaba la era del segundo Sol. El enemigo contra quien pelearon Teuhtli y Popocatepetl, fue el dios Tezcatlipoca transformado en uno o varios tigres, quienes “los acabaron y comieron, de que no quedó ninguno” de los miembros de dicha raza de gigantes, que en tiempos remotos poblaron el mundo.

Chris Huiven

También se encuentran tras versiones que tratan de explicar la relación que existe entre el Teuhtli y el Yeteco. Yeteco fue concebido por Ixtaccihuatl y el Teuhtli, pero debido a que la mujer no daba de amamantar al niño, el padre enfurecido le dio una patada tan fuerte que su impulso la hizo caer en el lugar que hoy se encuentra, en los límites del Estado de México y Puebla, al lado del coloso Popocatepetl. Agregando además que la falta de alimento materno fue la causa de que el Yeteco no creciera y se quedará pequeñito hasta nuestros días. Otra leyenda hable de Teuhtli sabio, tan sabio como el Popocatepetl y el Tepozteco. Fue un gran señor al que los antiguos habitantes de Milpa Alta acudían para pedir consejo. Ejemplo está en un habitante de Malacateticpac, acude a él para que le diga cuál es la leña del recién casado, y poder cumplir con uno de los trabajos que puso como condición el padre de la muchacha de la que se había enamorado y poder casarse con ella. Los nativos de Milpa Alta acuden acuden al viejo Teuhtli cuando falta la lluvia para entrevistarse con los nahuaques, guardianes de Moctezuma, con la esperanza de dar fin al sufrimiento de sus milpas. El sabio Teuhtli, después de pedirles algunos presentes, los manda con el Tepozteco para que le hagan la misma petición. El sabio Tepozteco los recibe y concede la lluvia; sin embargo, les pide pasar a saludar a la hija del anciano Teuhtli, Ixtaccihuatl. La mujer blanca o “Mariquita” les proporciona a los indios unos “granicitos” y piedras que presentan ante el Tepozteco y con ello termina la sequía en Milpa Alta. Hoy en día, se realiza un ceremonial por los milpaltenses. El Teuhtli ha jugado un papel relevante en Milpa Alta, como límite comunal, mina de azufre y como centro ceremonial en la época prehispánica hasta la primera mitad de siglo XVIII. En la actualidad, los habitantes de Milpa Alta suben al cono volcánico el 3 de mayo, día de la Santa Cruz, a celebrar una misa en la cruz que se encuentra en la cima. Para hacer este recorrido, se tienen que utilizar alguno de los caminos construidos por los campesinos de la región, llegar al pie del volcán e iniciar el ascenso por los pequeños caminos de grava y arena, que en algunas partes hacen difícil el acceso. Desde el volcán se puede apreciar una de las panorámicas más hermosas, por un lado la majestuosa Ciudad de México con sus grandes edificios, los restos del lago y las chinampas de Xochimilco, las tierras labrantías de Atlapulco, Tlaxialtemalco, Tulyehualco e Ixtayopan. Por el otro, los doce pueblos que conforman la Delegación Milpa Alta, rodeados por tierras cultivadas de nopal y otros productos del campo, sus volcanes entre los que sobresalen el Cilcuayo, Tonan, Tlaloc, Cuautzin, y una pequeña porción del Chichinautzin, aunado todo esto al azul de su cielo. Ubicación: Xochimilco, Milpa Alta, Tláhuac, CDMX.