Fotos: Archivo General de la Nación
Al menos 6 casos esperan ser repatriados, y cada caso implica la recepción de diversos documentos históricos.
En 2021, la Fiscalía de Distrito de Manhattan entregó al Consulado General de México en Nueva York un conjunto de 16 documentos históricos considerados Patrimonio Documental de la Nación, que ahora se encuentran bajo resguardo del Archivo General de la Nación.
Entre esos documentos se encontraba una orden de pago fechada el 27 de abril de 1527 y firmada por Hernán Cortés, en la que instruye a su mayordomo a comprar “azúcar rosada” por un valor de 12 pesos oro. Ahora, el Archivo General, anuncia que se encuentran en procesos seis documentos más para ser repatriados, y que están abiertos en EU
El domingo 16 de julio de 2023, otro manuscrito de Hernán Cortés, firmado en 1527, que fue robado del Archivo General de la Nación hace unos 30 años, retornó a México, y fue presentado por el embajador de Estados Unidos en México, Ken Salazar, siendo uno de los ejemplos de repatriación más exitosos hasta la fecha, en donde participaron autoridades del FBI.
Dicho Centro de Investigación fue una pieza central en la recuperación de este documento en papel de tela que mide 21.5 por 15.2 centímetros, y que es parte de una serie de seis casos de repatriación en los que trabaja el jurídico del Archivo General de la Nación (AGN) a la par que realiza un diagnóstico sobre los modus operandi de robo patrimonial.
El manuscrito sería subastado en Massachusetts, en junio de 2022, por 18 mil 626 dólares; así que tardó poco más de un año en hacer todo el papeleo necesario para que el documento fuera regresado. Ángel Catalán, agregado jurídico del FBI en México, dijo: “este documento de tanto valor histórico regresó finalmente a su hogar en México, donde pertenece”.
Del mismo modo, reafirmó el compromiso del FBI para continuar investigando el robo y tráfico de patrimonio histórico y cultural de México; que se lleva a cabo desde 2005, cuando se fundó un equipo especializado del FBI para tal tarea, se han recuperado más de 15 mil piezas alrededor del mundo con un valor estimado en más de 900 millones de dólares.
En la ceremonia de repatriación se exhibió también la “Carta de Hernán Cortés, Marqués del Valle, a Pedro de Castilleja, en las Minas de Zumpango, Quaonauac (Cuernavaca)” —entregada al AGN el 1 de enero de 2022—, donde Cortés da instrucciones sobre la custodia, defensa y provisión de las minas de Zumpango, indicaciones para que nadie labre las minas, y se envíe a los negros acompañados de Gonzalo Hidalgo.
Este otro documento, tiene fecha de 30 de marzo y se atribuye a 1539. Es uno de los 26 documentos —ya se han devuelto 17— cuya repatriación el AGN también gestiona con EU. En diversos casos, se sabe quién tiene los documentos, pero no se sabe cómo fue que salieron del Archivo General; informó Marco Palafox, director de Asuntos Jurídicos y Archivísticos del AGN. Ante esa realidad, se lleva a cabo un diagnóstico para informar cuántos documentos han identificado que faltan en el AGN tras revisar cerca de 54 mil kilómetros lineales de documentos que resguardan, y cuáles son los modus operandi de sustracción, rutas de comercialización y modos de ocultar que fueron arrancados o cortados de libros.
En cuanto al proceso de seis trámites de repatriación de documentos de EU, en los que están involucrados muchos otros documentos, no todos del Archivo General, Palafox, puntualizó: “lo que aspiramos es poder proteger cualquier tipo de patrimonio cultural que se considere de la nación, con independencia de la institución pública o privada que lo posea o resguarde”.
Marco Palafox también aseguró: “En este momento tenemos seis casos abiertos, que no necesariamente implica que son seis documentos, en un caso están involucrados 26 documentos, en otros casos están involucrados unos cientos, que no es porque nos lo robaron, sino porque cada caso atiende a una línea o un precedente que queremos generar”.
Citó el caso que llaman de Miguel Hidalgo, “ahí ya es un procedente donde se logró a nivel nacional detener una subasta donde se iban a vender varios documentos considerados patrimonio documental de la nación”. Este también es el caso Fondo Hospital de Jesús, con 26 documentos, “algunos ya se regresaron, algunos estamos obteniendo la información para sustentar los casos, otros ya los tenemos en investigación en la Fiscalía General de la República, luego se los pondremos sobre la mesa al FBI, porque fueron subastados en EU, la gran mayoría en Nueva York”.
El caso Massachusetts, donde el procedimiento fue más judicial, porque con estos precedentes están aprendiendo a desahogar el procedimiento tradicional, por la vía diplomática, de acuerdos de voluntades; pero sobre todo han aprendido que cuando no se logran por esa vía, tendrán el precedente para irse a una lucha en lo contencioso.
Con estos procedimientos, también se espera que se pueda “reconocer a nosotros como Archivo General de la Nación, como una institución pública con la calidad de víctima u ofendidos en esos procedimientos, porque aun cuando no le robaron nada al AGN, aun cuando se piensan lejanos este tipo de documentación del AGN, ya hemos generado algunos precedentes, los queremos convalidar, confirmar, donde nos reconozcan esa calidad y en una investigación, tener esa calidad, que nos permita tener una mayor gestión con la Fiscalía General de la República y con los ministerios públicos que lleven esas carpetas de investigación”.
Además de estos casos, existen muchos antes que son anteriores a 2010, un poco más complicados ya que están “rezagados”, “se tienen que analizar, estudiar y presentar el caso a la luz de la nueva normativa que está vigente. También se está trabajando eso”, señaló, aunque la tarea es complicada pues el Archivo General de la Nación resguarda casi 54 kilómetros lineales de documentos. Además insiste en que la investigación de las sustracciones será larga y no descartan que haya una combinación entre gente interna y gente externa.
